SHARE
Facebook X Pinterest WhatsApp

NewsForge: Brazilian State Struggles to Write Free Software License

Written By
BB
Bruce Byfield
Dec 21, 2006

“One of the aims in the drafting of the third version of the GNU
General Public License (GPL) is to internationalize the language to
make it easier to translate. Those who doubt the need for this
effort only need to look at the efforts to write an alternative
free license in the Brazilian state of Paraná to change
their minds. Despite the good intentions of its creators, the
alternative license has been labeled as non-free by the Free
Software Foundation (FSF) and its Latin American counterpart, the
FSFLA, and is currently being re-written under some protest–all of
which might have been avoided or minimized had an internationalized
version of the GPL been available.

“Paraná is a state in southern Brazil with one of the
highest standards of living in the country. Its government has a
history of promoting education and health, and in the past has
introduced such initiatives as the banning of genetically modified
foods…”

Complete
Story

BB

Bruce Byfield

Recommended for you...

5 Best Free and Open Source Text Expander Tools
webmaster
Jun 13, 2025
Grafito: Systemd Journal Log Viewer with a Beautiful Web UI
Bobby Borisov
Jun 12, 2025
FreeBSD Wants to Know a Few Things
brideoflinux
May 11, 2025
NVK enabled for Maxwell, Pascal, and Volta GPUs
Kara Bembridge
May 1, 2025
Linux Today Logo

LinuxToday is a trusted, contributor-driven news resource supporting all types of Linux users. Our thriving international community engages with us through social media and frequent content contributions aimed at solving problems ranging from personal computing to enterprise-level IT operations. LinuxToday serves as a home for a community that struggles to find comparable information elsewhere on the web.

Property of TechnologyAdvice. © 2025 TechnologyAdvice. All Rights Reserved

Advertiser Disclosure: Some of the products that appear on this site are from companies from which TechnologyAdvice receives compensation. This compensation may impact how and where products appear on this site including, for example, the order in which they appear. TechnologyAdvice does not include all companies or all types of products available in the marketplace.