How to build a local Steam cache server to ease the bandwidth blues

There’s an alternative to having to re-download all your Steam games from the Internet: you can set up a local Steam caching server, so that once you download something, you’ve got it on your LAN instead of having to reach for it across the net and incur usage fees.