While preparing material for the upcoming BSDCan PF and networking tutorial, I realized that the pop3 gropers were actually not much fun to watch anymore. So I used the traffic shaping features of my OpenBSD firewall to let the miscreants inflict some pain on themselves. Watching logs became fun again.