Gnomecast offers a very easy way of casting local video and audio files to Chromecast devices from Linux. It is ideal for quickly playing an audio or video file on your Chromecast (with automatic transcoding for unsupported files, as well as optional subtitles), without waiting for some media server to index it.