If you’ve never used Linux before, don’t worry. It’s just as easy to use as any other operating system, and in many ways, it’s easier.
There are no drivers to chase and new applications are always installed through the Linux equivalent of an app store. And, as you’re going to be installing and using Linux on your Raspberry Pi, it makes good sense to create your SD card from within a Linux environment.