While the stable 3.8.2 version of Cheese updates the Greek translation, as well as the Greek, Spanish and Hungarian documentation, the development version 3.9.2 fixes two annoying bugs (700317 and 700315) and makes the maintainer.sh file compliant with POSIX sh. Moreover, Cheese 3.9.2 disables the shoot action when the effects are not shown, and the running countdown can now be stopped on destruction. The following translations have been updated in the 3.9.2 version: Lithuanian, Slovak, Norwegian Bokm??l, Slovenian and Hebrew.